Los clásicos de Jean Rochefort, ¡es pelota! (Video)

Madame Bovary? "Una campesina p'tite zouz no asquerosa". El Principito ? "Un pequeño keum que se enoja con su asteroide". Ah, él no va por cuatro caminos, Jean Rochefort, para interesar a los jóvenes en letras bonitas. A los 85 años, el actor participa en un proyecto tan loco como truculento: resume los clásicos de nuestra literatura en tres minutos y con las palabras de esta generación. Referencias a los éxitos del cine y la televisión, los tics del lenguaje … todo vale. Y es delicioso escuchar a este gran caballero de 7e Charla de arte de "teuch" o "teub" con su clase habitual. O verlo comparar al aviador de la historia de Saint-Exupéry con un "Flagada Jones" que interpreta a "MacGyver con tres fósforos y un rol de PQ para reparar su cabina".

La idea se originó en el cerebro de dos estudiantes, Quentin Leclerc y Michel Pimpant, padres del blog. El boloss de letras bonitas (boloss está cerca de "naze" en la jerga de los tribunales). Después de haber traducido un centenar de grandes novelas europeas en su sitio en una versión abreviada de su juego, y luego publicó un libro, decidieron subir de nivel lanzando esta serie con Jean Rochefort. Un primer video de Madame Bovary ha acumulado más de dos millones de visitas en YouTube el año pasado. Allí, nuevos episodios llegan a France 5 todos los jueves a las 8:35 p.m., a partir de mañana. Y como somos generosos, le ofrecemos una vista previa El Principito. Está rasgando, ¿verdad?

El boloss de hermosas letras


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.